A Rude Interruption

Could John Mac & Martin K please email me?
I'm not sure that the email addresses I have for you guys are working... and prospective employers may soon [hopefully] be using them to contact you for references...

Pleeeeease email me to confirm your addresses. Or the kitten gets it...

Ta!